Дар ин бора гуфтан мумкин аст,
Шумо шояд калимаҳои гуногунро барои калимаи «шиллик», аз қабили «пили» ва «гил», дида мебароем, ки оё онҳо ҳамон чизе ё ҳама чизро фарқ мекунанд. Ин як масъалаи умумист ва дар ин мавзӯъ бисёр далелҳо зиёд карда шудааст. Фарқият метавонад аз он чизе ки шумо гап мезанед, вобаста аст - оё он қаламфури Capsicum аст? Ё косаи гўшти хоки ҷолибе? Инчунин, шумо бояд бо он ҷое, ки шумо ҳастед, амал кунед, чунки кишварҳои мухталиф гуногунандеширо истифода мебаранд.
Дар бисёре аз вариантҳои қабулшуда-ва луғат ин серо номбар мекунад, аммо калимаи "chile" бо "e" тарзи дурусти тарҷумаи он аз рӯи мухлисон аз ҷониби чӯлҳои сахт аст. Онҳо боварӣ доранд, ки «пили» танҳо ба табақ гӯшт ишора мекунад, дар ҳоле, ки «чил» қаҳваранг аст.
Чили
Чили бо "e" дар охири маъхази публитсалии Испания дар Мексика ва дигар кишварҳои Лотинӣ мебошад. Он ҳамчунин дар баъзе қисматҳои Иёлоти Муттаҳида ва Канада ҳангоми истифода бурдани қаламфури ҷолибе истифода мешавад. Дар ҷанубу ғарби, "chile" як шаробест, ки аз ҳар навъ сурх ё сабзавот сохта шудааст. Гарчанде, ки тафаккур ҳамон хел аст, кишвари Чили бо марази шамол муносибат надорад. Тақсимоти "chile" or "chile".
Чили
Чили бо "i" дар охири ин версияи амрикоӣ мебошад. "I" нусхабардорӣ бо номи пӯсти "помидор", яъне "гӯшт бо чилча" оғоз ёфт. Он ба «вирусҳо» табдил ёфтааст, ва он гоҳ фақат ба "бӯй" кӯтоҳ. Истилоҳе, ки бо "i" хотима ёфтааст, аксаран қабул карда мешавад ва аксар вақт ҳамчун навиштани " хокаи пилла " истифода мешавад .
Чили
Варианти сеюм, "блог" номаи Бритониё, инчунин Австралия, Сингапур, Ҳиндустон ва Африқои Ҷанубӣ чанд ном дорад. Дугонаи «л» ва «ман» ба руминатсия кардани забони нав. Тақсимоти "пилотҳо"
Дигар навишти қабулшуда
Барои илова кардани нофаҳмиҳо, дар он ҷо навъҳои иловагии "шиллик" мавҷуданд.
Шумо метавонед дар саросари "chilly", "пилла," ё "chillie" хонед.